Metropolis
Un quartier d’affaires. Des tours, des parvis, des façades, des carreaux, des horizons clos. L’enchevêtrement, le quadrillage, l’étagement. Une multitude de lignes, de courbes, des perspectives fuyantes ou absentes. Puis parfois l’irruption d’installations de design urbain, l’émergence de couleurs, des reflets rompant la rectitude et détournant la réalité de cet espace, pour mieux le tourner en dérision, peut-être. Dans la profusion géométrisée de ce lieu, semblant tantôt vaine tantôt réfléchie, l’Homme apparait égaré, captif de cet environnement qu’il a engendré.
The business district of a city. Towers, church forecourts, facades, window panes, closed horizons. The weaving, the grid patterns, superimposing on top of each other. Multitude of lines, of curves, of perspectives, fleeting or absent. Then, sometimes the irruption of a piece of urban equipment, the emergence of colours, reflections breaking the rectitude and deriving reality from that space, maybe to better mock it. In the geometric profusion of this place, seeming sometimes vain and sometimes well thought out, man appear to be lost, captive of this environment he contributed to create.
